Alizee "Mes courants electriques" в кратком изложении.

1. J'en ai marre
Задолбали меня экстремисты, террористы и старшая сестра, дайте спокойно подрочить потеребить свою золотую рыбку под водой. В ванне... Мммм... У меня такая гладкая кожа... Ммм... Я летаю, я в раю... Отвалите все, я сказала!!!

2. A contre-courant
Ализэ - Так значит переменный ток, постоянно меняющий свою величину и направление, испытывает затруднения при прохождении через катушку?
Милен Фармер - Конечно, так как самоиндукция противодействует его изменениям. Сопротивление, которое появляется в результате явления самоиндукции, называется индуктивным сопротивлением. Не надо его путать с простым активным сопротивлением проводника. Индуктивное сопротивление зависит от коэффициента самоиндукции катушки, т.е. от индуктивного действия каждого витка на другие, а также от частоты тока.
А - Почему же?
МФ - Ведь это очень просто! Чем больше частота, тем изменения тока происходят быстрее, следовательно, тем сильнее и индуктированные токи, которые противодействуют этим изменениям.

Миленочка такая умная, такая умная! Вы думаете, мы о физике? А вот хуй, мы о ебле! Вовсе нет, мы о сексе! А если вы не поняли, перечитайте учебник по физике. Или Камасутру - принципиальной разницы я не вижу... Все равно я не умею читать.

3. Toc de mac
Ой, я тут такого мааааальчика встретила, токдемак полнейший! Он слушает Моцарта и читает Бодлера! Совсем, как Милен! Но Милен говорит, что я еще маленькая уже взрослая, и не соглашается со мной играть в больничку! А мальчик соглашается, мы с ним вчера три часа играли!

4. Amelie m'a dit
Я тут такое кино посмотрела, просто воооообщееее!!! "Амели" называется. Про девочку. Она такая колбасненькая, просто капец! Я уверена, что она существует на самом деле. Она мой ангел-хранитель. Она только-только со мной дружит, вот! А противный Жене подсмотрел и снял фильм. Не смотрите его, а то я учувствую себя голой, ведь это моя личная жизнь, пожалейте меня, молодую и наивную девочку, а то я подам на вас всех в суд и стрясу дохуища бабла, волки позорные!

5. C'est trop tard
А я еще одного мальчика встретила! Такой миленький, от него пахнет хорошим парфюмом и ногти на ногах у него розовые! Только мне сказали, что он пидорасбисексуалист и с ним дружить нельзя. Ну, не очень-то и хотелось... Хотя мальчик кавайный!

6. Tempete
Жил-был Наполеон. А потом умер.
Что? Подробней? Ну ладно...
Жил-был Наполеон. Он жевал травку. То есть не он, а слон. Когда пришел Наполеон. Он завоевал много все и стал крутым. А потом все потерял. И сослали его на хуй остров Св. Елены. Там он и умер. Грустная история, мне когда Милен рассказала, я долго плакала и выла от бессилия изменить ход мировой истории.

7. J'ai pas vingt ans !
А вы знаете, что мне еще нет 20 лет? Классно, да?
Зато мне уже есть 18! И поэтому я могу трахаться встречаться с кем угодно, и совсем необязательно заводить серьезные отношения!
Но в 20 я стану старой и нефакабельной непривлекательной, поэтому за это время мне надо успеть поебаться переспать с как можно большим количеством мальчиков и девочек!

8. Hey ! Amigo !
Жила-была девочка. У нее была татуировка на жопе ниже спины. И была она блядью проституткой в Барселоне, где спала со всякими амигосами. Вот тупая, да? Как можно спать с противными дядьками всякими? Вот то ли дело я - сплю только с теми кто мне нравится, а еще с Милен, Лораном и каким-то звукорежиссером, не помню, как его зовут. Потому что я честная! А она, шлюха эта барселонская, дура! Правда, ей за это деньги платят, а Милен с Лораном мне на карманные расходы дают мало, мне даже на Чупа-Чупсы не хватает, а ведь я так люблю сосать!

9. L'e-mail a des ailes
Миленушка! Лоранчик! Вы лучшие! Вы просто супер! ...Суки, сволочи, жизнь мне испортили... Вы просто гипермегапупсеги! Я вас обожаю! ...Теперь из-за ваших сраных песен, все думают, что я блядь и подстилка!.. Вы самые лучшие и классненькие! Я так благодарна судьбе, что вас встретила на своем жизненном пути!

10. Youpidou
Ээээ... Дули мы как-то с Милен ганджубасик... И она мне, значится, песню тогда же написала. Кажется, она мне говорила, про что песня, но я забыла. А денег на шалабас нету, так что рассказать о чем песня - не смогу, уж извините. Сама не понимаю. Зато пою красиво.
(Кстати, если послушать английскую версию, то кое-что проясняется : там девочка увидела, как мальчик разговаривает с пчелами, и решила его бросить. И правильно, я бы так же сделала! Разговаривать с пчелами - это моветон. То ли дело шмели... Они такие мохнатенькие... С ними можно обсудить книги Камю и Сартра. А с пчелами... Ах, даже не хочется падать так низко!)

11. Coeur deja pris
Тут такое дело... Очень трагическое, вот. В общем, я забеременела. А парень ушел к другой. И умер. Ой, нет, кажется, что-то одно. Наверное, он все-таки умер. А мне теперь грустно. Или я беременна? Черт, будьте ласки, пришлите мне тест на беременность? Я проверю и скажу вам точно, про что песня!

Работу выполнила:
Жакоте, Ализэ.

Работу проверила:
Готье, Милен Жанна.

Оценка: 2. Исключена.

_{P.S. Не принимайте близко к сердцу, на самом деле я очень люблю Ализэ вообще и этот альбом в частности ))) . Просто, по большому счету, об этом она и поет...}